Четвертый сезон сериала Гримм начинается с драматического поворота: Ник Буркхардт, детектив и Гримм, оказывается в коме после битвы с Адалинд Шейд, которая использовала свою магию, чтобы лишить его сил. Пока Ник борется за жизнь в больнице, его друзья и союзники — Джульетта, Монро, Розали и Хэнк — пытаются защитить его от новых угроз. В это же время Адалинд, беременная от Ника, скрывается, понимая, что её ребёнок может стать ключом к восстановлению сил Гримма. Сезон исследует темы потери, жертвы и семейных уз, поскольку персонажи сталкиваются с последствиями прошлых решений и готовятся к рождению ребёнка, чья судьба может изменить баланс сил в мире вессенов.
По мере развития событий Ник постепенно возвращает свои способности, но сталкивается с новыми вызовами, включая появление таинственной организации «Чёрный коготь», которая стремится уничтожить всех Гриммов и установить господство вессенов. Одновременно с этим, отношения между персонажами углубляются: Джульетта переживает трансформацию, Монро и Розали готовятся к свадьбе, а капитан Ренард раскрывает больше секретов о своём прошлом. Финальные эпизоды сезона приводят к напряжённой кульминации, где рождение ребёнка Ника и Адалинд становится центральным событием, угрожающим расколоть союзы и изменить судьбу всех вовлечённых сторон, подготавливая почву для будущих конфликтов в следующем сезоне.